header
Radio Records Schmidt · EvoRec 077 - Cats and Dogs - Bring The Gargon (Snippet)

Was passiert, wenn sich Katze und Hund treffen? Meistens mögen sich beide nicht und es endet in... Ihr wisst schon. Wie der gute alte „Ciceros“ aber schon damals treffend bemerkte: „Wenn eine Ausnahme eine Handlung illegal mache, sei diese Handlung in den Fällen, die nicht von der Ausnahme betroffen sind, als gesetzlich zu bewerten“. Kurz und bündig... Ihr wisst schon.

Also Katze = stimpy = Philipp Giebel, trifft Hund = Jörg Arweiler = Rotweiler, und produzieren diesen hier vorliegenden Track. Der eine hat schon öfters, Philipp Giebel = Katze = ... ihr wisst schon. Unter anderem für Blufin Records und Harthouse Berlin.
Der andere, Jörg Arweiler, noch nie. Das macht aber nichts, denn bis vor kurzem hatte er noch keine eigene Radioshow auf Evosonic Radio, der andere hat die schon länger und die Kunst des DJings ist bzw. war für beide ein rotes Tuch. Das ist Vergangenheit.

Was wollte ich eigentlich damit sagen? Ach so, dieser Track ist der Hammer. Techno von einemanderen Stern. Im wahrsten Sinne des Wortes. Warum? Ganz einfach: Gargon = Alien = 1959 = ... ihr wisst schon.


What happens when cat and dog meet? Mostly both don't like each other and it ends in... You know. But as good old "Ciceros" aptly remarked back in the day, "If an exception makes an act illegal, let that act be judged to be legal in those cases not affected by the exception". In a nutshell.... You know.

So cat = stimpy = Philipp Giebel, meets dog = Jörg Arweiler = Rotweiler, and produce this track here. The one has already often, Philipp Giebel = cat = ... you know. Among others for Blufin Records and Harthouse Berlin.
The other, Jörg Arweiler, never before. But that doesn't matter, because until recently he didn't have his own radio show on Evosonic Radio, the other one has had it for a while and the art of DJing is or was a red rag for both of them. That's in the past.

What did I actually want to say with that? Oh, this track is awesome. Techno from another star. In the truest sense of the word. Why? Simple: Gargon = Alien = 1959 = ... you know.


Philipp Giebel

Philipp Giebel

Joerg Arweiler

Joerg Arweiler